高中英语满分作文参观我的家乡高铁站(原文+译文)

时间:2022-01-07 22:15:06 我的家乡英语作文

Dear Alice,

My hometown you have been paying attention to has recently completed a new high-speed railway. I am writing this email to tell you a visit I made last week, and want you share with me the shock and pride it brings.

The station, with the integration(综合)of Chinese and Western style, highlighting the luxurious fashion, located in the southeast of our county 18 kilometers, covering an area over 120 000 square meters, is the largest one at the county level in our country now. The waiting hall is located in the middle, which is flanked by the entrance and exit, self-help ticket vending machines array on the first floor of the left podium building(裙楼).

The passengers: Most of them took tickets in a hurry and queued up for checking; A few of them stayed leisurely on the station square, talking and chatting; And also, constantly, part of them exited from the station in an orderly manner. Seeing them, railway personnel and police performing their duties conscientiously, what a beautiful and modem city picture is! I thumb up for my strong and civilized motherland!

Yours

Li Hua

(一)参考译文

亲爱的爱丽丝:

你一直关注的我的家乡,最近新建成了一座高铁站,写这封邮件就是要告诉你我上周的一次参观见闻,想和你分享它带来的震撼和自豪!

这座高铁站是目前我们国家最大的县级站:中西合壁的建筑风格,豪华气派,位于我们县东南18公里,占地120 000多平方米。候车大厅位于中央,左右两边是入站和出站,自助取票机排列在左裙楼建筑的一楼。

旅客们:大多数匆忙取票,排队侯检;少数休闲在车站广场,谈笑风生;还有部分,不时地,有序出站。看到他们以及尽心尽职的铁路工作人员和警察,一幅多么美丽而现代的城市画卷! 我为我富强而文明的祖国点赞!

【高中英语满分作文参观我的家乡高铁站(原文+译文)】相关文章:

1.初中介绍我的家乡的英语作文信